Après avoir passé des années à étudier les renards sauvages dans les livres de la bibliothèque, il a décidé de partir à la rencontre des siens. L’aventure commence !

Octobre doit traverser la grande ville encore endormie afin de rejoindre les renards du Bois rouge avant le lever du soleil.

Les enfants vont devoir être aussi futés que ces élégants animaux pour ne pas se faire remarquer dans la ville afin d’aider Octobre à réaliser son rêve : vivre avec les renards sauvages.